Freelance Subtitle Translators (Worldwide) Job at MPS Limited, Burbank, CA

WGdTZkJvM01HTmREOVlORE40dzJuYkRBOVE9PQ==
  • MPS Limited
  • Burbank, CA

Job Description

Drive global film delivery. Elevate the cinema experience.

Every detail matters in localisation - every word, every nuance. At Motion Picture Solutions (MPS) , we’re seeking freelance subtitle translators who can help deliver high-profile content to audiences with accuracy and cultural authenticity.

This opportunity is open to freelance translators globally, except for applicants located in the United States. If you are a US candidate, please refer to the Freelance Subtitle Translators (US-Based) advert. 

We’re seeking professionals who:

  • Have proven experience subtitling for major studios or streaming platforms
  • Bring a strong portfolio of titles across multiple genres
  • Can adapt to varied client workflows and technical requirements
  • Understand local subtitling standards and best practices
  • Hold a relevant degree or professional qualification

Your expertise ensures stories travel seamlessly across borders.

Ready to make your mark in global storytelling? Apply today and join the team behind the words.

Job Tags

Freelance, Local area, Worldwide,

Similar Jobs

UPMC

Patient Care Technician, Specialist - 5E Acute Care/Trauma Stepdown - FT Days with Rotation Job at UPMC

 ...East. 5 East is an adult Medical/Surgical unit with a focus on Trauma patients.This position will be scheduled 36 hours per week and...  ...vital role in delivering high quality patient care by assisting nurses and healthcare providers in daily clinical and personal care tasks... 

CQ Partners

Medical Scribe (Eyecare) - West Hartford, CT. Job at CQ Partners

 ...Busy ophthalmology practice located in West Hartford (with 9 satellite locations) seeking an Ophthalmic Scribe, that is detail-oriented and a team player to join our friendly work environment. Completely computerized office including electronic medical records. Supervisory... 

BrandMinded™ Digital Marketing

SEO & Website Optimization Specialist Job at BrandMinded™ Digital Marketing

 ...thrive on data-driven strategies that improve search visibility, user experience, and site...  ...to enhance navigation and search engine visibility.Implement and maintain structured...  ...tracking metrics and key data points to evaluate campaign success.Utilize SEMRush, Google... 

Facebook App

Content Designer Job at Facebook App

 ...you to the job board/employer site. Any information collected there is subject to their terms and privacy notice. Summary Content designers at Meta craft simple, straightforward and human experiences. Approaching design through the lens of language, we leverage our... 

Friends For Life

Live-In Caregivers / North Job at Friends For Life

Friends for Life is looking for AMAZING experienced, quality LIVE-IN CAREGIVERS who have a passion for serving others, and a desire to...  ...the Client designates.* Overnights you are provided with a private room to sleep in with a built-in 8-hour break.Salary:...